Сегодня 23 августа, уже почти полночь. Это мой и моей сестры День Рождения. Ведь мы близняшки. Только я есть, а её уже нет, давно нет. Сегодня мы опять будем играть в прятки, моя сестричка Магда так любит эту игру, а я — Герда — как она, ведь мы близняшки… Я хочу записать всё про эту историю от начала до конца, потому что завтра меня наверное уже не будет, в этот раз она найдет меня, я знаю… Пока есть время до начала игры, я расскажу и вы всё поймёте и вдруг спасёте меня?!! Наша мама родила нас, двух уродок одинаковых, паразиток чертовых, дурочек убогих — так говорит о нас наша тётя, у которой мы живём — и при родах умерла… Мы достались на воспитание тёте — и она нас совсем не полюбила, более того — возненавидела… У неё своих детей хватало (их она тоже ненавидела, по-моему) — четверо мальчиков у неё было. Нас с сестрой они ненавидели так же как тётя, если не больше — постоянные побои, наказания, лишения еды — таким было наше детство… Но однажды они превзошли сами себя — они наказали мою сестрёнку так, что она не вернулась обратно… Мы с сестрой играли в прятки, её любимую игру… Я спряталась в своё любимое место под старый шкаф в холле, а мальчики нашли Магду и загнали её в подвал, били и щипали её и делали кое-что ещё… а когда она начала кричать так, что могли услышать соседи — пришла тётя и принесла с собой вилы из хлева — убирала там навоз — и заставила эту дрянь замолчать… замолчать навсегда… А зарыли они её в хлеве, теме же вилами, в том же навозе — я это точно говорю, ведь я пряталась рядом и видела, как тётя поворачивая вилы в груди сестры, кричала: \»Позови сюда вторую дрянь!\» Я всё ещё живу у тёти и двоих двоюродных братьев. Каждый год 23 августа мы с сестрой справляем наш день рождения я всегда уступаю ей и играю в её любимую игру — прятки… Сейчас три часа ночи — и я могу начинать. Сестричка моя давно рассказала мне правила Игры в прятки — она каждую ночь приходит ко мне, хотя косточки её давно уже сгнили в свином навозе… — и вот теперь я выполняю её правила… Я лежу в облупленной ржавой ванной, наполовину заполненной холодной водой, в руках у меня — любимая сестричкина игрушка — рваный плюшевый мишка, только заполнен он уже не синтепоном, а рисом… и внутри его мои обстриженные ногти и клочок волос из чёлки… А вдоль туловища он обвязан толстой красной ниткой — три раза, как сестра сказала… — Я называю тебя Магдой… — голос мой прерывается. Я называю тебя Магдой… Я называю тебя Магдой… Магда, иди искать!.. Свет гаснет, полная темнота. Я чувствую, как что-то тяжёлое, гораздо тяжелей, чем плюшевый мишка, вылезает из ванной. Хлюпает вода, падают тяжёлые капли гноя и крови на щербатый пол ванной комнаты… В ванной комнате страшная вонь, я закрываю глаза крепко-накрепко, чтобы ничего не увидеть… на ощупь нахожу дверь, бегу по коридору и забиваюсь под старый шкаф. Здесь она меня никогда не найдёт — как в своей последней игре. Я в убежище, Она пошла искать… В прошлом году она нашла двоих братьев… Никто не знает где их искать теперь… Из дальней комнаты раздаются дикие вопли… — моя сестра снова кого-то нашла… нашла бы она ещё кого-нибудь в этом доме — хоть бы тётю! Но я думаю, лёжа в темноте, уткнувшись носом в пыль и закрыв глаза, пытаюсь вспомнить хоть одну молитву… Отче наш… — а кого она будет искать потом? Когда найдёт их всех?
